Shampoo & Conditioner

Deutsch

SHAMPOO UND BALSAM KISS LISS 300 ml.

Um die Behandlung mit Cisteina KISS LISS abzuschliessen.

KISS LISS hat ein spezielles Shampoo und Balsam mit hoher Qualität entwickelt, reich an Cisteina und Keratin, für eine optimale Behandlung nach dem Glätten mit Cisteina KissLiss. Die Behandlung hält länger und verleiht dem Haar mit jedem Waschvorgang Glanz. Es regeneriert und verhindert offene Spitzen der Haare. Das Haar ist sichtbar gesund.

 

Anwendung:

Waschen Sie die Haare 2 mal mit dem Shampoo KISS LISS, danach die Haare gut spülen. Tragen Sie jetzt das Balsam auf, lassen Sie es für 2 – 3 Minuten einwirken, nachher spülen. Trocknen Sie die Haare mit Bürste und Fön. Mit dem Haarglätter 1 – 2 mal langsam passierend durch das Haar durchziehen um das Cysteina  KISS LISS zu aktivieren und die Versiegelung zu erhalten.

Cisteina Kiss Liss ist thermoaktiv: wird durch die Wärme aktiviert. Diese Produkte runden die Behandlung ab. Mit der richtigen Anwendung, gemäss Beschreibung, erhalten Sie ein fantastisches Ergebnis!

Français

SHAMPOOING E CONDITIONNEUR KISS LISS (BALSAM) / PRODUITS DE SOUTIEN APRES LE TRAITEMENT DE LISSAGE  DES CHEVEUX AVEC CISTEINA KISS LISS.

Compléter le traitement de lissage avec Cystéine KISS LISS.

KISS LISS a créé pour le soin des cheveux, un shampooing et balsam revitalisant de la plus haute qualité, avec une formule particulièrement riche en Cystéine et kératine à utiliser après le traitement de lissage à la Cisteina Kiss liss, C'est un traitement d'entretien, optimal après lissage des cheveux avec Cystéine KISS LISS. Votre traitement lisciante restera plus longtemps et restaure l'éclat à chaque lavage, vos cheveux brilleront comme des diamants.

 Il régénère également les cheveux et élimine les pointes fourchues des cheveux, laissant une apparence saine dans les cheveux.

 

Mode d'emploi:

Lavez vos cheveux avec le shampooing Kiss Liss deux fois et rincez.

Appliquer le Balsam revitalisant (conditioner)  Kiss Liss et laisser agir 2 ou 3 minutes, et rincer. Sécher les cheveux avec une brosse et un sèche-cheveux.

passer le fer à lisser 1 ou 2 fois dans les cheveux pour activer la cystéine que contiennent le shampooing et l'après-shampooing, de cette façon, la cystéine est fixée dans les cheveux.

Cisteína Kiss Liss est thermoactif: il est activé par la chaleur. Avec ces produits, vous avez terminé le traitement.  Suivez les instructions correctement, et vous obtiendrez un résultat fantastique!

Produit optimal. 

Italiano

SHAMPOO E CONDITIONER (BALSAMO) KISS LISS 300 ml.

PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE DEL  DOPO TRATTAMENTO LISCIANTE CON CISTEINA KISS LISS.

CISTEINA KISS LISS ha creato per la cura dei capelli, uno shampoo e balsamo di alta qualità, con una formula speciale ricca di cisteina e cheratina da utilizzare dopo il trattamento lisciante con cisteina KISS LISS.  È un trattamento di mantenimento, ottimale dopo aver lisciato i capelli con Cisteina KISS LISS. Il trattamento rimarrà più a lungo e ripristina la brillantezza ad ogni lavaggio, i tuoi capelli brilleranno come i diamanti, inoltre rigenera i capelli ed elimina le doppie punte dai capelli, lasciando un aspetto sano nei capelli.

 

Come usare:

Lavare i capelli con lo shampoo KISS LISS due volte e sciacquare.

Applicare il balsamo (conditioner)KISS LISS e lasciare agire per 2 o 3 minuti, e risciacquare.

Asciugare i capelli con spazzola e un asciugacapelli.

passare la piastra 1 o 2 volte sui capelli per attivare la cisteina contenente lo shampoo e balsamo, fissando in questo modo la cisteina sui capelli.

Cisteína KISS LISS è termoattivo: è attivato dal caldo. Con questi prodotti avrà completato il trattamento.

Segua correttamente le istruzioni e otterrà un risultato fantastico! Ottimo prodotto.

Español

CHAMPU E CONDITIONER (ENJUAGUE) KISS LISS 300 ml. / PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO DESPUES DEL TRATAMIENTO ALISADOR CON CISTEINA KISS LISS.

Para completar el tratamiento de alisamiento con Cisteína Kiss Liss.

Kiss Liss ha creado para el cuidado del cabello, un champú y acondicionador de altisima calidad, con una formula especialmente rica en Cisteína y en queratina  para usar despues del tratamiento alisador con Cisteina Kiss liss,  es un tratamiento de mantenimiento, óptimo después de alisar el cabello con Cisteína Kiss Liss. Su tratamiento se mantendrà  más tiempo y restaura el brillo con cada lavado,sus cabellos brillaràn como Diamantes, además regenera el cabello y elimina las puntas abiertas del cabello, dejando en el cabello una apariencia saludable.

 

Modo de empleo:

lavar el cabello con champú  Kiss Liss dos veces, y enjuague

aplicar el acondicionador o bálsamo de Kiss Liss y se dejar actuar durante 2 o 3 minutos, y enjuague secar el cabello con un cepillo y secador de pelo, pasar la plancha 1 o 2 veces en el cabello para activar la cisteína que el champù  y conditioner contienen, de este modo, se  fija la Cisteína en el cabello.

Cisteína Kiss Liss es termo activa: se activa por el calor. Con estos productos Ud. ha completado el tratamiento.

Siga correctamente las instrucciones y  Ud. obtendrá un resultado fantástico!

English

SHAMPU E CONDITIONER KISS LISS 300 ml. / PRODUCTS FOR THE MAINTENANCE AFTER THE TREATMENT STRAIGHTENER WITH CISTEINA KISS LISS.

To complete the straightening treatment with Kiss Liss Cysteine.

Kiss Liss has created for the care of the hair, a shampoo and conditioner of the highest quality, with a formula especially rich in Cysteine and in keratin to use after the straightener treatment with Cisteina Kiss liss, It is a maintenance treatment, optimal after straightening the hair with  Cysteine KISS LISS. Your straightener  treatment will stay longer and restores the shine with each wash, your hair will shine like Diamonds, It also regenerates the hair and eliminates the split ends of the hair, leaving a healthy appearance in the hair.

 

How to use:

Wash your hair with shampoo KISS LISS twice, and rinse.

Apply the conditioner or balm KISS LISS and leave on for 2 or 3 minutes, and rinse.

Dry the hair with a brush and hair dryer. Pass the iron 1 or 2 times in the hair to activate the cysteine that the shampoo and conditioner contain, in this way, the cysteine is fixed in the hair.

Cisteína Kiss Liss is thermoactive: it is activated by heat. With these products you have completed the treatment.

follow the instructions correctly, and you will get a fantastic result! Optimal product.

Shampoo & Conditioner
Shampoo & Conditioner